Workshop on Legal XML as practised today in Denmark, Italy, The Netherlands and Switzerland
In occasione del workshop sul “Legal XML” tenutosi a Macolin (Svizzera) il 17-19 marzo 2004 è stato presentato lo scenario italiano da diversi esponenti che si occupano degli sviluppi e applicazioni dell'XML. Qui di seguito vengono riportati i rispettivi lavori, reperibili sul sito del Workshop.
"Managing the dynamic of the law in time: legal and technological aspects"
Monica Palmirani, Centro di Ricerca in Storia del Diritto, Filosofia e Sociologia del diritto e Informatica Giuridica(CIRSFID), Università degli Studi di Bologna
"Access to laws: main projects and overall approach in Italy"
Caterina Lupo, Centro Nazionale per l'Informatica nella Pubblica Amministrazione (CNIPA).
"Design strategies and data models in the NIR project"
Fabio Vitali, Dipartimento di Scienze dell'Informazione, Università degli Studi di Bologna.
"Uniform names for norms adopted in the Italian legal environment"
Pier Luigi Spinosa, Istituto di Teoria e Tecniche dell'Informazione Giuridica (ITTIG) – Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR)
"The NIREditor: an XML specific environment for legislative drafting"
Carlo Biagioli, Enrico Francesconi, Istituto di Teoria e Tecniche dell'Informazione Giuridica (ITTIG)
"Norma-Editor"
Monica Palmirani, Centro di Ricerca in Storia del Diritto, Filosofia e Sociologia del diritto e Informatica Giuridica(CIRSFID), Università degli Studi di Bologna.
20-03-2004 - Vari (CNIPA, CIRSFID, Università degli Studi di Bologna, ITTIG, CNR)

Strategie di rete e giustizia in Europa
Formato htm WAI accessibile
Un approccio federato per l'accesso dei cittadini alla normativa: il progetto NormeinRete
13-11-2003 - Caterina Lupo (CNIPA)

XNorme - I più potenti strumenti per redigere, organizzare e pubblicare norme in XML
Formato htm WAI accessibile
Strumento presentato il 30 ottobre 2003 presso il CED della Corte Suprema di Cassazione in occasione dell'incontro per le presentazioni di editor che offrono funzioni specifiche per la trattazione di testi normativi.
30-10-2003 - Mauri Alfredo (CESI MULTIMEDIA)

NIR Editor : Un editor per la Redazione di Testi di Legge in XML-NIR
Formato htm WAI accessibile
Strumento presentato il 30 ottobre 2003 presso il CED della Corte Suprema di Cassazione in occasione dell'incontro per le presentazioni di editor che offrono funzioni specifiche per la trattazione di testi normativi.
30-10-2003 - C. Biagioli, E. Francesconi, P. Spinosa, M. Taddei (ITTIG-CNR Istituto di Teoria e Tecniche dell'Informazione Giuridica)

Norma - Editor: Un sistema informatico integrato per la gestione di tutto il ciclo di produzione della normativa
Formato htm WAI accessibile
Strumento presentato il 30 ottobre 2003 presso il CED della Corte Suprema di Cassazione in occasione dell'incontro per le presentazioni di editor che offrono funzioni specifiche per la trattazione di testi normativi.
30-10-2003 - Monica Palmirani (C.I.R.S.F.I.D. Università degli studi di Bologna)

A federative approach to laws access by citizens: the "Normeinrete" system.
Presentazione del progetto Normeinrete alla conferenza internazionale Dexa sull E-Government.
03-10-2003 - Caterina Lupo, Carlo Batini (CNIPA e Presidente uscente AIPA)

Il sistema integrato XNorme
Formato htm WAI accessibile
Il prodotto XNorme, creato appositamente per NormeinRete, è il primo pacchetto integrato che consente di redigere, gestire e pubblicare i documenti normativi e amministrativi, adottando lo standard XML di NormeinRete.
27-05-2003 - Elio Cipriani, Alfredo Mauri (CESI Multimedia)

ExtraWay - Database XML nativo per applicazioni di archiviazione
Formato htm WAI accessibile
Applicazione conforme agli standard NormeinRete elaborata dalla società Schlumberger-Sema 3DI (aggiudicataria della gara bandita dal CED della Corte Suprema di Cassazione), per la gestione dei Database in XML nativo
27-05-2003 - Franco Bazzigotti (3D Informatica Srl)

NormeinRete
Formato htm WAI accessibile
Il progetto ed il contesto di riferimento. Relazione presentata al FORUM P.A. 2003.
09-05-2003 - Caterina Lupo (AIPA)

Stato del progetto
Formato htm WAI accessibile
Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - Caterina Lupo (AIPA)

Assegnazione dei nomi uniformi ai documenti giuridici
Formato htm WAI accessibile
Progetto NormeinRete - Gruppo di lavoro "Identificazione delle risorse tramite URNs (Uniform Resource Names)"
20-11-2002 - Pierluigi Spinosa (ITTIG-CNR)

Localizzazione di documenti giuridici (url) a partire dal nome uniforme (URN).
Formato htm WAI accessibile
Presentazione relativa al processo dei nomi uniformi. Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - Celso Belli (CINECA)

Marcature dei provvedimenti normativi in XML
Formato htm WAI accessibile
Introduzione alla marcatura XML. Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - Andrea Marchetti (IIT-CNR)

Un editor per la redazione di testi di legge in XML
Formato htm WAI accessibile
Sviluppo di un sistema di editing che supporti il redattore nella preparazione di testi di legge. Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - C. Biagioli, S. Faro, A. Ficini, E. Francesconi, L. Serrotti, P. Spinosa, M. Taddei, A. Marchetti (ITTIG-CNR e IIT-CNR)

Esperienza di utilizzo degli standard di NormeinRete
Formato htm WAI accessibile
Migrazione del sistema Italgiure-Find della Corte suprema di Cassazione verso architetture aperte. Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - Schlumberger-Sema (Corte di cassazione)

Rifacimento della banca dati delle leggi regionali del Piemonte “Arianna”
Formato htm WAI accessibile
Progetto per l'evoluzione della banca dati Arianna. Relazione presentata all'incontro con i referenti di progetto presso la sede dell'AIPA.
20-11-2002 - Maria Rovero, Mauro Marzola (Consiglio regionale del Piemonte)

Verso un migliore accesso dei cittadini alla Giustizia
Formato htm WAI accessibile
Relazione presentata Bruxelles il 24, 25 e 26 ottobre 2002 in occasione della conferenza sul tema “La justice plus proche des citoyens: l'e-justice” per la presentazione di progetti-pilota messi in atto dai differenti Stati membri allo scopo di migliorare l'accesso dei cittadini alla giustizia.
24-10-2002 - Floretta Rolleri (DGSIA - Ministero della giustizia)

Il progetto NormeinRete: passato, presente e incerto futuro
Formato htm WAI accessibile
Le attività di standardizzazione: le circolari sull'assegnazione di nomi uniformi ai documenti giuridici e sul formato XML di rappresentazione dei provvedimenti. Relazione presentata al Convegno “Accesso alla normativa attraverso Internet : Iniziative della P.A.”
13-05-2002 - Carlo Batini (AIPA)

Situazione attuale e prospettive
Formato htm WAI accessibile
Stato del progetto e prospettive nel breve termine. Relazione presentata al Convegno “Accesso alla normativa attraverso Internet: Iniziative della P.A.”.
13-05-2002 - Caterina Lupo (AIPA)

Summa-Lex: la banca dati normativa del Ministero dell'economia e delle finanze
Formato htm WAI accessibile
Descrizione del contesto, delle macroclassificazione e delle funzionalità della banca dati normativa Summa-Lex. Relazione presentata al Convegno “Accesso alla normativa attraverso Internet: Iniziative della P.A.”
13-05-2002 - Pompeo Pepe (Dipartimento della ragioneria generale dello Stato)

Migrazione del sistema Italgiure-Find verso architetture aperte
Formato htm WAI accessibile
Stato del progetto per il rifacimento del sistema di informatica giuridica del CED della Corte di Cassazione.
13-05-2002 - Schlumberger Sema (Corte suprema di Cassazione)

Gli sviluppi futuri
Formato htm WAI accessibile
Prospettive future di Normeinrete.
13-05-2002 - Floretta Rolleri (DGSIA - Ministero della giustizia)

Gli standard come strumento di cooperazione
Formato htm WAI accessibile
Intervento alla Tavola rotonda "Comunicazione Legislativa? modelli di comunicazione istituzionale per i testi normativi", organizzata dalla rivista Iter Legis in collaborazione con l'Associazione italiana tecnici legislativi presso la sala conferenze della Camera dei deputati.
19-11-2001 - Caterina Lupo (AIPA)